I ovo je moja ćerka Kim... sva sređena za malu maturu.
Og det her er min datter Kim. Pyntet til junior skoleballet.
I onda je moja ćerka... ona me je preklinjala da ga napustim.
Og så tryglede min datter mig om at forlade ham.
Molim vas ne pucajte, ona je moja ćerka.
Skyd ikke, det er min datter.
Plava kosa, srednje visine, ona je nestala i ona je moja ćerka.
Hun er blond, almindelig af højde og savnes. Hun er min datter.
Vidiš to? To je moja ćerka, Sem.
Det her er min datter, Sam.
I kada kažem da je moja ćerka ne može imati nešto... ćete poštovati ono što ja govorim je... i ne podriva moju roditeljstvo.
Og når jeg siger, at min datter ikke må få noget så skal du respektere det og min opdragelse.
Ona je moja ćerka. Voleo bih da je upoznaš.
Jeg vil gerne præsentere dig for min datter.
Norma, ovo je moja ćerka, Olimpija.
Norm, dette er min datter, Olympia.
Ali samo želim da znam gde je moja ćerka!
Jeg vil vide, hvor min datter er.
Ne... U redu, to je moja ćerka.
Glem det... okay, det er min datter.
U mom trajnom istraživanju predmeta u prirodi koji imaju sposobnost ilustrovanja povezanosti svega živog, počela sam da jurim oluje 2008., nakon što je moja ćerka rekla: "Mama, trebalo bi to da uradiš."
I min fortsatte udforskning af genstande i naturen der har evnen til at illustrere den indbyrdes forbundethed med alt liv, jeg begyndte at jage storme i 2008 efter min datter sagde, "Mor, det skulle du gøre."
(Smeh) Kada je moja ćerka Paula bila u svojim dvadesetim, rekla mi je da je feminizam zastareo, da treba da napredujem.
(latter) Engang da min datter Paula, var i 20'erne sagde hun at feminismens dage var talte, at jeg skulle komme videre.
Da, za privilegovane žene kao što je moja ćerka i sve nas ovde danas, ali ne i za većinu naših sestara u ostalim delovima sveta koje i dalje primoravaju na prerani brak, prostituciju, prinudni rad -- Imaju decu koju ne žele ili ne mogu da hrane.
Ja, for privilegerede kvinder som min datter og alle os her i dag, men ikke for de fleste af vores søstre i resten af verden som stadig tvinges ind i tidlige ægteskaber, prostitution, tvangsarbejde de får børn de ikke ønsker eller kan brødføde.
Volim ovu sliku jer je moja ćerka, koja sad ima skoro 40, na ovoj slici, ali me podseća na njeno pričanje priča i njenu maštovitost, njenu sposobnost da ispreda priče u tim godinama - predškolskim.
Jeg elsker dette billede, fordi min datter, der næsten er 40 nu, er med i det, men det minder mig om hendes fortællekunst og hendes fantasi, hendes evne til at spinde historier i denne alder -- daginstitutionsalderen.
0.31097292900085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og det her er min datter Kim. Pyntet til junior skoleballet. 